Gratis y de código abierto

Para quienes leen artículos, toman notas y escriben revisiones

Lee, pregunta y organiza tus notas dentro de Zotero.

AIdea es un proyecto gratuito y de código abierto. Mantiene el chat, el anclaje a pasajes, la traducción completa, el acceso a varios proveedores y la memoria local dentro de Zotero para que no tengas que ir saltando entre pestañas del navegador.

Instalar desde Releases Ver el código

Leer la documentación Reportar problema

Pregunta, añade contexto y conserva las notas ligadas al elemento actual.

Precio Gratis y abierto

Almacenamiento Local primero

Superficie Biblioteca + PDF

Model Access

Connect a model and start chatting

AIdea supports both OAuth sign-in and API / local model access, so you can choose the setup that fits your workflow.

You can switch connection methods later from the plugin settings.

OAuth Recommended

Sign in with a provider account and start after authorization

No manual API key entry is needed, which makes this the simplest path for most users.

Authorize from the provider
Keep the authorization state locally
Works well for OpenAI, Gemini, GitHub Copilot, and similar services

API / Local Models Flexible

Enter an endpoint and model name to use your own model service

Add an API key when your service requires one, and connect cloud APIs, self-hosted endpoints, or local model servers.

Supports OpenAI-compatible APIs
Custom endpoint and model name
Fits Ollama, LM Studio, vLLM, and other local setups

Código abierto

Un complemento de investigación pensado para el uso continuo.

Gratis, abierto y fácil de inspeccionar

El código, la documentación y las versiones publicadas viven en un repositorio público para que cualquiera pueda instalarlo, revisarlo, reportar problemas y mejorarlo con el tiempo.

Diseñado para no romper el flujo de lectura

Preguntar, resumir, traducir y exportar notas sucede dentro del panel lateral de Zotero en lugar de depender de pestañas externas.

Datos y memoria, primero en local

El historial, la memoria y el estado de autenticación se guardan primero en local; el proyecto no gira alrededor de recolectar datos de usuarios.

Casos de uso

Pensado para leer, extraer y organizar en el trabajo real.

AIdea está hecho para quienes leen con atención, extraen pasajes, comparan fuentes y mantienen notas mientras avanzan. Puedes preguntar en el panel lateral, adjuntar fragmentos exactos del PDF, devolver resultados útiles a tus notas y pasar a la traducción completa cuando haga falta.

El mismo panel lateral funciona tanto en la biblioteca como en el lector PDF.
El texto seleccionado del PDF puede entrar directamente en el contexto para que la respuesta se mantenga cerca de la fuente.
Los resultados útiles pueden guardarse de nuevo en Zotero en lugar de perderse en un chat temporal.

Flujo en panel lateral

Pregunta, añade contexto y conserva las notas ligadas al elemento actual.

Modelos y proveedores

Inicia sesión, cambia de modelo o configura endpoints compatibles en un solo lugar.

Tareas comunes

Cubre las tareas que más se repiten al leer artículos.

AIdea se centra en la parte del flujo a la que los usuarios de Zotero vuelven una y otra vez: preguntar sobre el texto fuente, cambiar de modelo, traducir artículos completos y guardar resultados útiles en las notas.

Inicio rápido

Empieza a usarlo antes de una configuración pesada

OpenAI, Gemini y GitHub Copilot pueden utilizarse mediante OAuth, y se pueden agregar API compatibles cuando necesites más control.

Cerca del texto

Pregunta sobre el propio artículo

Los pasajes seleccionados del PDF pueden adjuntarse directamente al contexto para que la respuesta no se aparte del texto original.

Útil para textos largos

Sigue cuando la tarea pasa a ser traducción completa

Puedes exportar PDF bilingües o monolingües cuando necesites leer un artículo entero sin perder la estructura de la maquetación.

Mantener la libertad de elegir

Conexión con varios proveedores

Además de los proveedores integrados, se pueden conectar Ollama, LM Studio, OpenRouter y otros endpoints compatibles.

Mejor para la continuidad

Historial y memoria locales

Las conversaciones y la memoria de largo plazo permanecen en la base de datos local de Zotero, algo más adecuado para proyectos de investigación prolongados.

Conservar resultados

Guarda la salida útil en Zotero

Markdown, bloques de código, tablas y fórmulas LaTeX pueden volver a Zotero conservando gran parte de su estructura.

Traducción de selección

Selecciona un pasaje y tradúcelo directamente en el lector.

Al activarla, el texto seleccionado en el lector PDF de Zotero se traduce automáticamente con el modelo elegido. La primera vez que se usa en un artículo, AIdea crea una caché local con un resumen compacto y notas de terminología para reutilizarlas como contexto.

Traducción de selección

Interruptor y modelo propios

Activa la traducción de selección por separado y elige su modelo desde la misma lista OAuth/API del chat.

Traducción de selección

Contexto por artículo

La caché de arranque permanece local y ofrece a las siguientes traducciones un contexto compacto del artículo.

Traducción de selección

Guardar en notas de Zotero

Los pasajes traducidos pueden añadirse directamente a la nota AIdea del elemento actual.

Traducción

La traducción completa también puede quedarse dentro de Zotero.

El panel de traducción está pensado para las páginas realmente difíciles de los artículos académicos, incluidas diagramas, fórmulas y tablas. La galería inferior muestra salidas reales del repositorio.

Instalación

Bastan unos pocos pasos para empezar.

AIdea se distribuye como archivo `.xpi` a través de GitHub Releases. Descárgalo, instálalo desde archivo en Zotero y empieza a usarlo. El proyecto es gratuito y de código abierto.

Si quieres revisar la implementación, reportar un problema o contribuir, puedes hacerlo directamente desde el repositorio en GitHub.

Descarga el archivo `.xpi` más reciente desde GitHub Releases.
Elige 'Instalar complemento desde archivo' en la interfaz de complementos de Zotero.
Reinicia Zotero y abre AIdea desde la biblioteca o el lector PDF.